Yizani – resources for teaching isiXhosa as an additional language

The Incremental Implementation of African Languages (IIAL) is a programme by South Africa’s Department of Basic Education to introduce the learning of an African language as a second or third language for pupils at schools. This programme will start learning-language in grade 1 and then follow it through to the end of schooling in grade 12 – that’s where the incremental implementation part comes in. While a laudable initiative, there are not enough trained African languages teachers in schools currently. The public broadcaster SABC has attempted to assist with a terrifying puppet-show series, but it fails to provide adequate support to teachers and guidance on how to structure a lesson. With Yizani, we’ve attempted to bridge this gap.

Read more

Learning with mobile devices

A comparison of four mobile learning pilots in Africa

For the past few years, I have been involved in several projects aimed at delivering education via mobile devices. These include providing local language (for many African languages) children’s reading books to Worldreader for distribution on feature phones, developing a bilingual maths dictionary Android app for isiXhosa learners, and supporting the Gauteng Education Department’s Paperless Classroom digital rollout by providing textbooks on tablets via the Snapplify e-reader. These projects all involved repurposing existing print material for use on a mobile device, so I was very interested in reading Shafika Isaacs, Nicky Roberts and Garth Spencer-Smith’s recent paper (in the South African Journal of Education) where they compared four mobile learning projects across Africa.

Read more